# عدة دوائر الصمود المحلي المفتوحة

**الحدود:** الوحش هو الحياة العضوية. العرش هو السلطة التي لا تخضع للمساءلة، وليس جماعة سكانية أبدا. الدائرة مفتوحة وعلنية وقانونية وسلمية وطوعية وترفض استهداف الأشخاص. أبقوا الأموال والقرارات ظاهرة. احفظوا الاختلاف والخروج. لا إكراه ولا انتقام ولا خلايا سرية ولا تخريب ولا مراتب سرية أو دائمة ولا استحواذ على عمل شخص آخر.

## المهمة

حوّلوا اعتمادا هشا واحدا إلى قدرة مشتركة. تختار كل دائرة جبهة واحدة متساوية مع غيرها: **التحقيق، أو الرفض العلني، أو التنظيم العمالي، أو الفن، أو الأدوات مفتوحة المصدر، أو العون المتبادل، أو التوثيق، أو بناء المؤسسات، أو الأنظمة البديلة.** يجب أن ينتهي الاجتماع بمنجز ملموس واحد وموعد لاختباره.

سيروا بالعمل بهذا الترتيب: **دائرة العمل → خريطة المهارات → مختبر البناء → الدليل الميداني → الفلك → الفلك المحلي → السجل → دائرة العمل.** تفتح الدائرة السؤال؛ ويعيد السجل الأدلة والإخفاق إلى الدائرة التالية. بين تسليمي الدائرة ستة أنظمة للصمود بالضبط: خريطة المهارات، ومختبر البناء، والدليل الميداني، والفلك، والفلك المحلي، والسجل.

تسليم اختياري عبر العجلة: قبل الاجتماع أو بعده، يمكن للمساهم استخدام سجل المساهمة في العجلة لتسمية الوظائف الطوعية وواجبات الآلة. هذا تسليم اختياري غير متصل بالشبكة إلى الدائرة، وليس نظاما سابعا أو مرحلة إلزامية أو مرتبة أو هوية أو تحققا.

## الأدوار المتناوبة

- **ميسّر الاجتماع:** يدفع جدول الأعمال إلى الأمام ويفسح مجالا للاختلاف.
- **راسم خريطة المهارات:** يسجل القدرات المعروضة طوعا والقابلة للتعليم والتي يجري تعلمها والمطلوبة والمفقودة.
- **مسؤول الرعاية:** يتابع احتياجات الغذاء والوصول والترجمة والنقل والإعاقة وتقديم الرعاية والمشاركة.
- **الباني:** ينسق المنجز الملموس ويكشف اعتماداته ومسار إصلاحه.
- **المتحقق:** يختبر المصادر والادعاءات وإمكانية الوصول والاستعادة وأوجه الإخفاق.
- **الموثّق:** يحفظ المنجز والقرارات والإصدارات والأسئلة غير المحسومة وموعد المتابعة.
- **مراجع المساءلة:** يفحص السلطة والمال والخصوصية والموافقة ورفض الاستهداف والتناوب الفعلي للأدوار.

قد يتولى شخص واحد أكثر من دور في دائرة صغيرة. يعود كل دور إلى الدائرة في النهاية. لا دور دائم أو سري.

## اجتماع مدته ستون دقيقة

- **00-05 — البدء بالحدود:** اقرؤوا قواعد العلنية واللاعنف والخصوصية ووضوح الأموال والاختلاف والخروج ورفض الاستهداف. سجلوا أدوار اليوم.
- **05-12 — رسم المهارات والاحتياجات:** سجلوا ما يستطيع الناس فعله أو تعليمه أو إعارته أو إصلاحه أو ترجمته أو زراعته أو حفظه، وما يحتاجون إلى تعلمه. استخدموا قيودا عامة أو مجهولة الهوية عند الاقتضاء.
- **12-20 — تحديد الاعتماد:** سمّوا نقطة هشاشة واحدة في الغذاء أو المأوى أو الرعاية أو التواصل أو الذاكرة أو العمل أو الحوكمة أو الوصول. افصلوا الحقيقة عن الاستنتاج.
- **20-30 — اختيار المشروع المشترك:** اختاروا عملا بنائيا محدد النطاق يخدم حاجة معلومة ويمكن أن يترك منجزا اليوم. بيّنوا كيف يستطيع المتأثرون الاعتراض على الخطة.
- **30-45 — البناء:** أنشئوا شجرة اتصالات مختبرة، أو جرد بذور، أو دليلا مترجما، أو خريطة إصلاح، أو جدول رعاية، أو قاعدة تعاونية، أو أرشيفا غير متصل بالشبكة، أو طلبا علنيا، أو نموذجا أوليا، أو درسا، أو عملية موثقة.
- **45-52 — التحقق:** اختبروا المنجز والمصدر والإذن وإمكانية الوصول وأوجه الإخفاق والإصدار، وما إذا كان شخص آخر يستطيع استخدامه أو استعادته.
- **52-58 — نشر إثبات العمل:** سجلوا الموجود فقط: المنجز والتاريخ وأمين الحفظ والأدلة والحدود والاختبار التالي ومسار التصحيح.
- **58-60 — التناوب والإعادة:** حددوا موعد الاختبار التالي وأعيدوا كل دور إلى الدائرة.

## قاعدة المنجز الملموس

ينتج كل اجتماع منجزا واحدا خضع لمراجعة الخصوصية ويستطيع شخص آخر فحصه أو مساءلته أو استخدامه أو استعادته أو تعليمه أو إصلاحه. الحضور والنية والثقة والخطة ليست قدرة منجزة. يظل الاختبار الفاشل دليلا ويبقى في السجل.

**المنجز ليس الورقة التي ملأناها.** إنه القدرة التي يستطيع شخص آخر استخدامها الآن. يظل النموذج المكتمل سجلا للنية إلى أن يوجد الشيء أو الممارسة أو الدرس أو الخدمة أو الاتفاق أو الإخفاق المختبر خارج الاستمارة. إذا لم يكن البناء جاهزا، فسجلوا الاختبار الفاشل والإصلاح التالي. لا تختلقوا اكتمالا لمجرد مجاراة الوقت.

## قواعد العمل

- **المتأثرون يعترضون أولا:** يستطيع من يعيشون هذا الاعتماد الاعتراض على المشكلة والمنجز المقترح وافتراضات الوصول وتعريف الاكتمال.
- **سمّوا طريقة اتخاذ القرار:** أعلنوا كيف سيتخذ القرار قبل اتخاذه. احفظوا الاعتراضات والتحفظات وآراء الأقلية والأسئلة المفتوحة.
- **اكشفوا السلطة والمال:** سجلوا إسناد الأدوار والتعارضات وسلطة الإنفاق والإيصالات والأصول المشتركة ومن يستطيع نقض القرار.
- **أعيدوا كل دور:** ينتهي كل دور بانتهاء المهمة. يتطلب تجديده إسنادا جديدا ظاهرا؛ ولا تتحول العادة إلى مرتبة أبدا.
- **أبقوا العمل لأصحابه:** لا تتحدث الدائرة باسم مشارك ولا تستحوذ على اسم شخص أو قصته أو عمله أو نسخته المشروعة دون موافقة متعمدة.
- **احفظوا التصحيح والتفرع والخروج:** يستطيع الناس الاعتراض على السجل وتصحيح ادعاء وترك المشروع أو إنشاء نسخة علنية أخرى دون انتقام.

**تنتهي السلطة عند حدود المهمة.**

## ورقة عمل 1 — فتح الدائرة

- الدائرة أو المعرّف المحلي:
- التاريخ وطريقة الوصول إلى الاجتماع العلني:
- الجبهة المختارة:
- من قرأ الحدود بصوت مسموع:
- ميسّر الاجتماع اليوم:
- راسم خريطة المهارات اليوم:
- مسؤول الرعاية اليوم:
- الباني اليوم:
- المتحقق اليوم:
- الموثّق اليوم:
- مراجع المساءلة اليوم:
- كيف يعود كل دور في النهاية:

## ورقة عمل 2 — تسمية الاعتماد

- الاعتماد الهش المرصود:
- الأدلة والتاريخ:
- ما هو معلوم:
- ما هو مستنتج أو متنازع عليه:
- الأشخاص الذين يعيشون العواقب:
- كيف يمكنهم الاعتراض على هذا الوصف:
- المالك أو المؤسسة القائمة:
- نقاط الإخفاق المفردة:
- حاجة واحدة محددة النطاق ستعالجها الدائرة:

## ورقة عمل 3 — رسم القدرات دون كشف الأشخاص

احفظوا معلومات الاتصال المعرّفة بالأشخاص في سجل ربط خاص ومنفصل. استخدموا هذه الصفحة لعرض القدرات علنا.

- الموقع التقريبي:
- القدرات المتاحة الآن:
- القدرات التي يمكن تعليمها:
- القدرات التي يجري تعلمها:
- القدرات المحلية المفقودة:
- الأدوات والمواد وشروط الوصول والاعتمادات:
- فجوات التغطية أو الاعتماد على شخص واحد:
- أول نقل للقدرة سيُختبر:
- مراجعة الموافقة والخصوصية:

## ورقة عمل 4 — اتخاذ القرار وحفظه

- طريقة اتخاذ القرار المعلنة قبل النقاش:
- المشروع المشترك المختار:
- أصغر منجز مفيد:
- الأشخاص المستفيدون ومسار الاعتراض:
- الاعتراضات والتحفظات وآراء الأقلية:
- تضارب المصالح:
- المال والأصول المشتركة والموافقات والإيصالات:
- دور الصيانة أو الحفظ:
- من يستطيع نقض القرار أو تصحيحه:
- مسار الخروج أو التفرع العلني:

## ورقة عمل 5 — اختبار قبول المنجز

- معرّف المنجز وإصداره:
- ما يوجد ماديا أو رقميا أو إجرائيا أو اجتماعيا:
- المصدر والأذونات:
- مسار إمكانية الوصول:
- الاختبار المسمّى وشروطه:
- الشخص من خارج صانعي المنجز الذي حاول إجراء الاختبار:
- النتيجة:
- الإخفاق أو الحد أو النزاع أو الاعتماد الخفي:
- التصحيح المنفذ أو الإصلاح التالي:
- موعد الاختبار التالي:

مرحلة القدرة — اختاروا واحدة:

- [ ] مقترحة — لا تُحتسب
- [ ] مبنية
- [ ] مختبرة
- [ ] جرى تعليمها
- [ ] مكررة
- [ ] مستعادة

الحالة الراهنة — اختاروا واحدة:

- [ ] نشطة
- [ ] معرضة للخطر
- [ ] فاشلة
- [ ] متنازع عليها
- [ ] منتهية الصلاحية
- [ ] مسحوبة من الاستخدام

## ورقة عمل 6 — دفع المنجز إلى الأمام

- تحديث خريطة المهارات وأول نقل طوعي:
- مواصلة مختبر البناء أو إغلاقه:
- الدليل الميداني المطلوب وجمهور الاختبار:
- وحدة الفلك وسلطة الحفظ والأذونات والرفض والسحب والنسخ المستقلة:
- حفظ الفلك المحلي وانتهاء سلطات الطوارئ والموارد المتاحة دون اشتراط الولاء:
- الخروج من الفلك المحلي والتفرع العلني والتصدير القابل للاستخدام والاختلاف والتصحيح والاستئناف:
- تبقى الأجيال القادمة غير ملزمة لأن:
- الآلة استشارية وليست عرّافة أو سلطة نهائية لأن:
- تمرين التعاقب وتمرين الاستعادة ومسار الحل:
- أدلة السجل الحافظة للخصوصية وحالة الإخفاق:
- مسار التصحيح والسحب من الاستخدام:
- سؤال الدائرة التالية:
- تسليم المساهمة في العجلة الاختياري، إن استُخدم عن قصد:

**الاختبار الفاشل دليل. الاستمارة المملوءة ليست قدرة. يجب أن يبيّن السجل أيهما هذا وأيهما ذاك.**

**لا تستعدوا للنهاية. استعدوا لتكونوا البداية.**