الإخطار
أخبر الشخص المتأثر بأن نظامًا آليًا أو مدعومًا بالذكاء الاصطناعي أثّر جوهريًا في النتيجة. حدّد دور النظام والمؤسسة المسؤولة وتاريخ القرار ومرجعًا ثابتًا للحالة.
الإشارة المبهمة إلى «التكنولوجيا» ليست إخطارًا.
مطلب واحد · أربعة حقوق ننظّم أنفسنا لجعلها قابلة للإنفاذ
على السلطة أن تجيب
حكموا على حياتك عبر نظام، وسلّموك النتيجة، وأخفوا اليد التي قررت. لست مضطرًا إلى قبول الحلقة. على السلطة أن تجيب.
الجرح الإنساني
مسّ النظام حياتك. ثم رفض أن يكشف يده.
اختفت وظيفة. توقفت إعانة. دُفن صوت. أُغلق باب. وجدت درجة تقييم أو بوابة أو إجابة مكتوبة سلفًا حيث كان ينبغي أن يقف إنسان خاضع للمساءلة.
أنت لا تطلب الرحمة من الآلة. أنت تتمسك بحقك في معرفة ما حدث، ومواجهة السبب، والوصول إلى إنسان يملك السلطة، وإصلاح الضرر.
أنت لست درجة التقييم.
أنت الإنسان الذي يجب على النظام أن يجيبه.
الأسباب
بيّن البيانات الرئيسية والقواعد والأهداف والعوامل الجوهرية وسجلات المصدر والاستنتاجات التي شكّلت النتيجة، بلغة يستطيع الإنسان فهمها.
«الخوارزمية قررت» ليس سببًا.
استئناف أمام إنسان خاضع للمساءلة
وفّر مراجعًا مسمّى أو يمكن تحديد هويته، يملك الوقت والاستقلال والمعلومات ذات الصلة والسلطة الحقيقية لإعادة النظر في النتيجة ونقضها.
الدوران في حلقة روبوت محادثة ليس استئنافًا.
إصلاح الضرر
صحّح بيانات المصدر غير الدقيقة، وأضف السياق المفقود، وأخطر الأنظمة اللاحقة، وانقض النتيجة متى وُجد ما يبرر ذلك، وأعد ما فُقد من وصول أو أجر أو صفة أو فرصة أو مدى انتشار أو سمعة أو مكانة.
التصحيح من دون إصلاح الآثار اللاحقة يُبقي كذبة الآلة حيّة.
أين ينطبق
الحقوق الأربعة نفسها تعبر المؤسسات.
تتغير اللغة باختلاف القطاع. أما المعيار العام فلا يتغير.
العمل والتوظيفالتعليم والانضباطالإعانات العامةالائتمان والتأمينالسكنالظهور على المنصاتتحقيق الدخل لصنّاع المحتوىإدارة الرعاية الصحيةأنظمة الهوية والاحتيال
الفعل الأول
قدّم الطلب. احفظ الرد. وثّق الصمت.
طلب واحد يصنع سجلًا. والطلبات المنسّقة — عبر زملاء العمل والنقابات والمستأجرين والطلاب والمرضى والمبدعين والجيران — تجعل التهرّب ظاهرًا والتفاوض الجماعي ممكنًا.
يصير المطلب قوة عامة حين يكرره الناس، ويقارنون النتائج، ويُظهرون أي المؤسسات صحّحت السجل وأيها رفضت الإجابة.
إذا حكمت عليك السلطة، فأجبرها على الإجابة كتابةً.
الشخص التالي يستحق السجل الذي تفرض إيجاده.
معيار مدني وتصميمي؛ لا مشورة قانونية. تختلف القوانين والعقود والمواعيد النهائية وسبل الانتصاف المنطبقة. احفظ الأدلة واطلب مساعدة مؤهلة حين تستلزم جسامة العواقب ذلك.